La Escuela de Teatro Remiendo, en Granada, incorpora en 2012 a su programa de formación un curso regular de doblaje, voces para animación, radioteatro y locución general para televisión, radio y publicidad.
José Antonio Meca
Impartido por el actor de doblaje y periodista José Antonio Meca con la colaboración de la también periodista Estrella Piné, en el curso se recrea el mundo profesional de la voz hablada mediante constantes ejercicios, como la práctica en atril de todos los géneros del cine, series de televisión, dibujos animados, grabación de spot publicitarios o construcción de personajes de radioteatro.
El propio José Antonio Meca nos lo cuenta en el siguiente audio:
En el radioteatro las artes escénicas se funden con el mundo del doblaje y la locución. Constituye una de las grandes novedades de este curso, contando con la colaboración de los dramaturgos Gracia Morales y Juan Alberto Salvatierra.
Quizá el ejemplo más conocido de esta disciplina sea La guerra de los mundos, ficción radiofónica dirigida en Estados Unidos por Orson Welles con la que consiguió aterrorizar al país en 1938.
En España, tras años de olvido, comienzan a surgir proyectos que pretenden recuperar este arte. Entre ellos, el programa de RNE Ficción sonora. Esta misma emisora, en el programa En la nube de Radio3 ofreció a finales de 2011, junto a la Fundación Autor, una serie de cuatro obras de teatro contemporáneo (José Sanchis Sinisterra, Juan Mayorga, Alfredo Sanzol y Vanessa Montfort) adaptadas para su interpretación en la radio.
Para terminar os dejamos con el tráiler del estupendo documental Voces en imágenes sobre el mundo del doblaje en España y, en concreto, sobre sus protagonistras, los y las dobladores/as.
